1. 张洪仪:教授,曾担任教育部外国语言文学教学指导委员会阿拉伯语分委员会委员、中国阿拉伯文学研究会副会长、中国阿拉伯教学研究会副会长等职务,从事阿拉伯语教学与研究多年,发表论文、著作、译著、教材等大量成果。退休后担任北京第二外国语学院中东学院特聘教授、中国译协专家委员、中国阿拉伯文学研究会常务理事、中国作家协会会员等。2019年担任阿拉伯小说国际奖外籍评审,同年获得中国译协“资深翻译家”称号。
发言题目:阿拉伯小说概略(上)
发言内容:阿拉伯小说布克奖开始于2007年,由阿联酋阿拉伯图书基金会与英国布克基金会共同设立,每年评选出一部作品。该奖评选过程严格,阿拉伯国家和国际文学专家评阅前一年出版的百余部参评作品,最终选出一部获奖作品。近年来该奖项在阿拉伯国家乃至全世界享有越来越高的声誉,甚至在行业具有权威性。本场讲座通过梳理分析近年来的获奖作品,阐述当代阿拉伯小说发展的面貌和特点。
2.唐雪梅:教授、硕士研究生导师,新京葡萄最新官方网站亚非学院副院长。“一流专业”带头人。工作期间已发表论文数篇,其中论文“一带一路”沿线海湾阿拉伯国家语言现状与语言政策一文荣获2019年度陕西省高校人文社科研究一等奖。
发言题目:阿拉伯小说概略(上)